Übersetzungsbüro für beglaubigte, zertifizierte Dokumente für Geschäftsleute

Warum sollten Sie sich für unser spezialisiertes Übersetzungsbüro entscheiden?

Swisstranslate ist eine professionelles Übersetzungsbüro mit Sitz in Genf, Zürich und Paris. Seit 2015 sind wir stolz darauf, Ihnen juristische Expertise anbieten zu können, insbesondere bei der Übersetzung Ihrer beglaubigten zertifizierten Dokumente.

Unser Übersetzerteam beherrscht sowohl Ihre Ausgangs- als auch Ihre Zielsprache (ihre Muttersprache) mit über 10.000 möglichen Kombinationen. Ihre Expertise geht noch weiter: Sie verfügen auch über ein fundiertes Wissen über Ihr Geschäftsfeld. Von spezifischen Terminologien bis zu geltenden Normen, von Schlüsselwörtern bis zu lexikalischen Feinheiten – unsere Übersetzer zeichnen sich sowohl in der gesprochenen als auch in der geschriebenen Sprache aus.

Tiefgreifendes Verständnis Ihrer Bedürfnisse, Entwurf einer maßgeschneiderten Lösung, Erstellung von dedizierten Glossaren, sorgfältige Qualitätskontrolle…Jeder Schritt in unserem Übersetzungsprozess ist darauf ausgerichtet, ein hohes Qualitätsniveau zu gewährleisten.

Vertrauen Sie uns!

Lassen Sie uns gemeinsam über Ihre Übersetzung beglaubigter, zertifizierter Dokumente sprechen!

Unsere Übersetzungsdienste für beglaubigte, zertifizierte Dokumente für Geschäftsleute

Swisstranslate bietet Übersetzungsdienste für Geschäftsleute, die auf Ihre Herausforderungen zugeschnitten sind. In unserem Übersetzungsbüro wissen wir, dass es verschiedene Arten von beglaubigten, zertifizierten Dokumenten gibt, und wir können sie in über 100 Sprachen übersetzen. Hier einige Beispiele:

• Übersetzung von Gesellschaftsverträgen: Diese rechtlichen Dokumente werden häufig für internationale Geschäftstransaktionen benötigt. Ihre vereidigte Übersetzung garantiert ihre Anerkennung und Gültigkeit in den Zielländern.
• Übersetzung von Finanz- und Buchhaltungsberichten: Jahresberichte, Steuererklärungen und andere Finanzdokumente müssen unbedingt von einem vereidigten Experten übersetzt werden.
• Übersetzung von Dokumenten zur Einhaltung von Umweltauflagen: Offizielle Umweltdokumente benötigen eine beglaubigte Übersetzung, um international konform zu sein.
• Übersetzung von Risikobewertungsberichten: Damit alle Beteiligten den gleichen Informationsstand haben und fundierte Entscheidungen treffen können, erfordern die Bewertungsberichte eine Übersetzung durch einen staatlich geprüften Spezialisten.

Wenn Sie ein beglaubigtes, zertifiziertes Dokument übersetzen lassen müssen, wenden Sie sich bitte an uns: Wir erstellen Ihnen in weniger als 30 Minuten einen kostenlosen und individuellen Kostenvoranschlag.

Präzise, vertrauliche, beglaubigte und zertifizierte Dokumente

Im beruflichen Bereich erfordert der rechtliche Charakter vieler Dokumente (Firmenstatuten, Finanzberichte usw.) eine von zertifizierten Experten angefertigte Übersetzung, um ihre Gültigkeit zu gewährleisten. Dank ihrer Fähigkeiten und ihres Know-hows sind unsere Experten in der Lage, Ihnen Dokumente zu liefern, die sowohl präzise als auch rechtmäßig sind. Mit unserem Fachwissen kennen wir die Fehler, die es zu vermeiden gilt, wie z. B. die Rückschreibung von Namen, die eine unerlässliche Aufgabe vor Beginn des Zertifizierungsprozesses ist.

Übersetzungsfehler können irreparable Folgen haben: Ihr Inhalt kann in Ihrem Zielland nicht konform sein, Ihr Markenimage kann beschädigt werden, Sie können finanzielle Verluste erleiden usw. Ein Übersetzungsbüro wie Swisstranslate bietet Ihnen maßgeschneiderte Lösungen, die stets von unseren vereidigten Übersetzern durchgeführt werden.

Die Vertraulichkeit Ihrer Daten ist uns ein wichtiges Anliegen: Ihre Informationen sind nur unserem Übersetzerteam über eine sichere Verwaltungsplattform zugänglich. Sie werden ebenfalls sicher in der Schweiz aufbewahrt und nach Abschluss des Projekts gelöscht.

Benötigen Sie eine vereidigte Übersetzung?

Unsere Kunden sind mit unseren Übersetzungsdiensten für Geschäftsleute zufrieden

Seit fast zehn Jahren unterstützen wir zahlreiche Unternehmen bei ihrem Bedarf an Übersetzungs- und Dolmetschdiensten. Vertrauen auch Sie mit Swisstranslate auf Schweizer Qualität.