Translation agency – safety regulations for private individuals

An accurate translation of the safety regulations

Preventing accidents, occupational hazards and fires, defining procedures to be followed in the event of an emergency, guaranteeing a safe environment for people and property, complying with legal standards… Safety regulations are an essential document.

Translation therefore plays a key role, provided it is well done. One clumsy, careless or mistaken word and the consequences can be numerous (increased risk of accidents, criminal convictions, etc.). Human lives may be at stake, and its safety regulations must be translated with the utmost care.

Swisstranslate is a translation agency specialising in over 100 languages. Our legal experts know the sector and the terminology inside out, so your multilingual safety regulations are reliable, consistent and understandable to everyone.

Do you have a translation project?

Our translation protocol for your safety regulations

At Swisstranslate, all our translators are experts in their field and adhere to a rigorous translation procedure. You’ll benefit from an accurate, high-quality document:

1. Understanding your needs: we recognise your challenges and grasp everything we need to know about your translation. This is essential if you want a quality document that meets your expectations.
2. Tailor-made solutions: once we’ve understood your needs, we’ll work with you to design a customised service for your safety regulations, taking into account the languages chosen, certification, delivery times, etc.
3. Creating your project: your translation will be handled by our professionals in the field, who have a perfect command of both the source and target languages. This guarantees that the safety regulations comply with local standards.
4. Quality control: depending on the option you choose, once your translation is finished, it is carefully proofread by a second or third language specialist.
5. After-sales service: at Swisstranslate, real people translate your text. Mistakes are rare, but they can happen. If this is the case, contact our team: we will make the necessary changes free of charge.

Flexibility is a golden rule at our translation agency. In order to adapt as much as possible to your needs, we offer three different options for your project:

• Option 1: a qualified professional carries out the translation.
• Option 2: a qualified professional carries out the translation and another proofreads it.
• Option 3: one qualified professional carries out the translation and two others proofread it.

Swisstranslate, language services for private individuals

Swisstranslate is a professional translation agency based in Geneva, Zurich and Paris. Translation, transcreation, copywriting, interpreting… Since 2015, we have been offering language services of the highest quality, always carried out by bilingual experts in the source and target languages. We make it a point of honour to provide precise deliverables that fully meet the needs of our customers (companies or individuals).

Because we know that you have targets, you can choose your delivery option: express (two working days), urgent (four working days) or standard (seven working days) depending on the project, always maintaining the same level of quality. If you have the slightest question or query, the Swisstranslate team is always ready to help: we are available and can be contacted by video appointment, telephone, e-mail or in person.

We attach particular importance to protecting your personal data. It is hosted in Switzerland and accessible only by our teams, then deleted as soon as the project is finished. We also use secure management tools and sign a confidentiality agreement. That’s what a superlative agency is all about.

Contact Swisstranslate!

Our customers are satisfied with our translations

Since 2015, we have been helping companies and individuals to translate their documents. We have over 900 repeat customers, and pride ourselves on delivering translations of the highest quality.