Aviso legal
RUE DU JEU-DE-L’ARC 15
1207 – GINEBRA
SUIZA
Teléfono: +41 22 566 13 01
E-mail: info@swisstranslate.ch
N° de IVA intracomunitario: CHE- 472.540.361 TVA
Inscripción en el registro mercantil
Nombre de la empresa registrada: SwissTrade solutions sàrl
Número: CH-660.5.345.015-8
Cláusula de no responsabilidad
El autor no tiene garantía de exactitud, precisión, actualidad, fiabilidad ni exhaustividad de la información.
Quedan excluidas las reclamaciones de indemnización contra el autor por daños materiales o inmateriales, ya sean derivados del acceso, uso o no uso de la información publicada, mal uso de la conexión o problemas técnicos.
Todas las ofertas no son vinculantes. El autor se reserva expresamente el derecho a modificar partes individuales de las páginas o la oferta completa sin previo aviso, a complementar, eliminar la publicación o cancelarla de forma temporal o permanente.
Descargo de responsabilidad del enlace
Cualquier referencia o enlace a sitios web de terceros no es nuestra responsabilidad. Renunciamos a cualquier responsabilidad por estos sitios. El acceso y uso de estos sitios es bajo responsabilidad del usuario.
Derechos de autor
Los derechos de autor y cualquier otro derecho sobre el contenido, ilustraciones, fotografías u otros archivos que aparecen en el sitio web son propiedad exclusiva de la empresa SwissTrade Solutions sàrl o de los titulares de los derechos especialmente mencionados. La reproducción de cualquier elemento está sujeta a la autorización previa por escrito de los titulares de los derechos de autor.
Protección de datos
Según el artículo 13 de la Constitución Federal Suiza y las disposiciones legales sobre protección de datos (Ley Federal de Protección de Datos, DPA), todas las personas tienen derecho a la protección de su privacidad, así como a la protección contra el uso fraudulento de sus datos personales. Respetamos estas disposiciones. Los datos personales se tratan de forma estrictamente confidencial y no se venden ni se transmiten a terceros.
En estrecha colaboración con nuestros proveedores de alojamiento, nos esforzamos por proteger los bancos de datos por todos los medios contra el acceso, la pérdida, el mal uso o la falsificación.