Agencia de traducción con entrega estándar

Jurídico, médico, cosmético, turístico, tecnológico, empresarial, comercial… Cada sector de actividad que desea comunicarse en todo el mundo requiere traducciones de calidad, entregadas en el plazo que más le convenga. Swisstranslate es una agencia de traducción que se preocupa por respetar los plazos acordados con sus clientes. Con la entrega estándar, su proyecto se entrega en un plazo de siete días hábiles, dependiendo de la complejidad. Confíe en nosotros para todas sus necesidades lingüísticas.

Las ventajas de Swisstranslate, su agencia de traducción reactiva

En nuestra agencia de idiomas nos esforzamos constantemente por alcanzar la excelencia. Por eso confiamos en los mejores traductores: además de dominar su sector de actividad, su lengua de origen y su lengua de destino (que es la lengua materna), se aseguran de seguir una estricta metodología de trabajo,para obtener un resultado de la máxima calidad.

Según el proyecto, nuestros expertos multilingües combinan su saber hacer con herramientas de traducción asistida (CAT) de última generación (Memsource, SDL, MemoQ, etc.). Su traducción es de alta calidad y satisface las necesidades de su campo a la vez que es fiable.

Swisstranslate destaca por su reactividad y disponibilidad: puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico para ayudarlo en cada etapa del proyecto, incluso después de la entrega. Es la garantía de un servicio excelente.

Nuestros servicios de traducción según sus necesidades

En Swisstranslate, sea cual sea el volumen, los idiomas o el tipo de proyecto que desee confiarnos, estamos aquí para traducir todos sus documentos:

• Traducción de documentos comerciales: confíe en nuestros expertos para la traducción de sus documentos comerciales (contratos, balances, folletos, informes de empresa, etc.). Garantizamos la calidad y precisión de nuestro trabajo.
• Traducción de contenidos web: sitios web, artículos de blogs, fichas de productos, boletines y otros contenidos no tienen secretos para nuestro equipo de traductores. Realizamos una traducción de calidad de sus textos para una comunicación óptima.
• Traducción de documentos administrativos: nuestros expertos en idiomas oficiales están ahí para traducir rápidamente sus diplomas, partidas de nacimiento, extractos bancarios, pasaportes, documentos de identidad y otros documentos oficiales. Sus traducciones se benefician de la apostilla: están certificadas y cumplen con las normas vigentes.
• Traducción de materiales de marketing: anuncios, material promocional, packaging, presentaciones… Traducimos sus documentos de marketing con rigor y fiabilidad.
• Interpretación: le apoyamos en todas sus necesidades de interpretación. Nuestros intérpretes están ahí para sus reuniones, sus conferencias, sus entrevistas de trabajo, etc.

¡Hablemos de su proyecto!

Nuestro proceso de traducción para proyectos cualitativos

Nuestra agencia de traducción ha puesto en marcha un proceso de trabajo respetado por nuestro equipo (traductores, revisores, intérpretes, etc.). Lo que nos permite ofrecerle proyectos de absoluta excelencia:

• Selección de documentos de referencia: analizamos sus recursos permitiéndonos identificar sus expectativas (glosarios, proyectos antiguos, etc.).
• Elegir el recurso ideal: el equipo de Swisstranslate selecciona el recurso más adecuado y se lo confiamos a nuestros traductores. Son expertos calificados y con experiencia en muchos campos, como el legal, financiero, médico, técnico, etc.
• Elección de diferentes opciones: Swisstranslate le ofrece tres opciones para su traducción: puede elegir tener un solo traductor, un traductor y un revisor, o incluso un traductor y dos revisores.
• Control de calidad y recepción de la traducción: ¿nuestro objetivo? Para ofrecerle una traducción óptima, nos esforzamos en verificar y corregir la traducción de acuerdo con un meticuloso control de calidad.
• Entrega flexible y rápida de la traducción: nos comprometemos a entregarle su proyecto en los plazos que hemos acordado juntos. Así no se llevará ninguna sorpresa desagradable.
• Servicio posventa: quedamos a su completa disposición para recoger sus comentarios, sugerencias y solicitudes de modificación, incluso después de la entrega.

En Swisstranslate le ofrecemos un servicio de traducción integral, con asistencia personalizada durante todo el proceso. Teléfono, vídeo, reuniones presenciales, estaremos en contacto durante la realización del proyecto para mantenerle informado y resolver sus dudas si es necesario. Es la excelencia suiza a su servicio.

Nuestros clientes están satisfechos con Swisstranslate

Hemos podido construir una relación real de confianza con nuestros clientes. Desde 2015, estamos aquí para ofrecerle soporte personalizado y servicios lingüísticos a medida.

¿Necesita una traducción?