Bienvenido al área de entrevistas de Swisstranslate
Swisstranslate | interview Marine Brehonnet - SwissWine Promotion SA - Agri-food sector
Sus preguntas sobre nuestros presupuestos
¿Cómo puedo solicitar un presupuesto para una traducción urgente?
Solicitar un presupuesto para una traducción urgente es tan sencillo como solicitar un presupuesto tradicional: al rellenar el formulario de nuestro sitio web, sólo tiene que indicar la fecha de entrega deseada y especificar que su proyecto debe realizarse con urgencia. Nuestro equipo tomará entonces todas las medidas necesarias. También puede ponerse en contacto con nosotros en nuestra centralita +41 22 566 13 01 o visitar directamente una de nuestras sucursales.
¿Qué lenguas raras y exóticas puedes traducir?
Los traductores de Swisstranslate pueden encargarse de sus traducciones al kazajo, serbocroata, esloveno, húngaro, hebreo, vietnamita, turco, tailandés, búlgaro, japonés, letón, lituano… Esta lista no es exhaustiva: no dude en ponerse en contacto con nosotros, responderemos a todas sus preguntas.
¿Puedo solicitar un presupuesto de traducción jurada de documentos oficiales?
Sí. En Swisstranslate, gracias a nuestros traductores jurados, somos una agencia autorizada para certificar sus documentos (documentos de identidad, diplomas, etc.). Ofrecemos certificación de agencias, legalización de documentos por nuestros notarios y traducciones certificadas por traductores jurados. En función del país de destino de su proyecto, también podemos presentarlo ante un organismo competente para obtener una apostilla que permita su reconocimiento en los países firmantes del Convenio de La Haya.
¿Cómo puedo ponerme en contacto con el Servicio de Atención al Cliente si tengo más preguntas sobre mi solicitud de presupuesto?
No podría ser más fácil: póngase en contacto con nosotros a través de nuestro formulario aquí, por correo electrónico en info@swisstranslate.ch o por teléfono en el +41 (0) 22 566 13 01. Nuestro equipo responderá a todas sus preguntas.
¿Ofrecen servicios de interpretación simultánea para eventos internacionales?
Sí. Somos una agencia lingüística que ofrece servicios de interpretación: simultánea, consecutiva, por relé, susurrada, telefónica, etc. Nuestros expertos se pondrán a su disposición en función de sus necesidades. Para obtener el mejor servicio posible, es importante reservar un servicio de interpretación al menos 15 días antes del encargo.
¿Qué formas de pago se aceptan para los servicios de traducción e interpretación en Swisstranslate?
Aceptamos varios métodos de pago: Twint, PayPal, transferencia bancaria, tarjeta de crédito en línea, pago con tarjeta directamente en la sucursal o pago electrónico por BVR (resguardo de pago con número de referencia).