Servicio de traducción para particulares.
Contratos de trabajo, certificados de matrimonio, diplomas, permisos de construcción... Las necesidades de traducción ya no se limitan a las empresas: los particulares también recurren cada vez más a los servicios lingüísticos, por multitud de motivos. Para eso, Swisstranslate es su aliado de confianza. Desde 2015 somos una agencia de traducción que ofrece soluciones a medida, sin descuidar nunca la calidad y precisión de nuestros servicios.
- La importancia de una traducción precisa para los particulares
Una traducción precisa es fundamental para los particulares que deben realizar trámites administrativos en un idioma extranjero. Basta con un error, aunque sea mínimo, para que las consecuencias sean perjudiciales: retraso o rechazo de un expediente, costes adicionales, problemas legales, etc. Para evitarlo, recurrir a profesionales lingüísticos le garantiza una respuesta fiable y entregada a tiempo.
En Swisstranslate, somos una agencia de traducción profesional y prestamos atención al detalle. Expertos en más de 100 idiomas, nos comprometemos a proporcionar traducciones expertas según sus necesidades (contratos, pedidos, formularios, certificados, etc.). Confíe en la calidad suiza.
¿Qué documentos podemos traducir en Swisstranslate?
Contratos
Documentos del registro civil
Administrativo
Esta lista no es exhaustiva: analicemos su proyecto para crear una solución a medida. Si es necesario, le acompañamos en todos sus trámites (preparación, traducción y envío oportuno de sus documentos a las autoridades administrativas competentes) y garantizamos la confidencialidad de sus datos.
SWISSTRANSLATE
Las ventajas de Swisstranslate, su agencia de traducción
Swisstranslate es una agencia de traducción que pone su experiencia a su servicio desde hace casi 10 años. Con sede en Ginebra, Zúrich y París, nos comprometemos a ofrecer a nuestros clientes (profesionales o particulares) una oferta lingüística personalizada: nuestros traductores especializados en más de 100 idiomas se ocupan de su proyecto de la A a la Z con el máximo cuidado y calidad. Sus necesidades son lo primero.
Traducción urgente, exprés o estándar, respetamos sus plazos al pie de la letra. Nuestro equipo de profesionales tiene la capacidad de entregar traducciones en un corto período de tiempo, sin comprometer nunca la excelencia que caracteriza nuestros servicios. ¿Tiene alguna pregunta en un momento concreto? Seguimos disponibles y transparentes, con contacto regular (teléfono, vídeo, reuniones, etc.) durante todo su proyecto.
Muchos clientes renuevan su confianza año tras año. ¡Siguen siendo los que mejor hablan de Swisstranslate!
Nuestro proceso de traducción para sus documentos
Para obtener traducciones cada vez más cualitativas, el equipo de Swisstranslate sigue un proceso de trabajo muy preciso que cumple con todos los niveles de exigencia. Así funciona la creación de un proyecto a medida.
Ya sea por llamada telefónica, video o reunión cara a cara, nos reunimos con usted para comprender mejor su entorno y sus expectativas.
Tras nuestras conversaciones, acordamos juntos los detalles de su proyecto (opciones, tipo de traductores, tipo de servicio a asociar, fecha de entrega de la traducción, etc.).
Nuestros traductores expertos en el sector de actividad necesario se encargarán de realizar su traducción respetando sus necesidades. Le mantendremos informado de su evolución con la mayor transparencia.
Una vez completada la traducción, el equipo de Swisstranslate la examina minuciosamente. Para nosotros es primordial entregarle un servicio limpio y que cumpla con las normas.
Seguimos acompañándole después de la entrega. Seguimos disponibles, listos para realizar modificaciones si es necesario, y cualquier solicitud de revisión es gratuita.
También brindamos servicios de interpretación. Interpretación susurrada, interpretación por relevos, interpretación consecutiva, interpretación simultánea… Nos adaptamos a todas sus necesidades de comunicación en tiempo real.
La confidencialidad es una regla de oro. Nos esforzamos por proteger al máximo todos los datos que nos confía: se almacenan en Suiza y solo nuestro equipo puede acceder a ellos a través de una herramienta de gestión segura. Al finalizar su proyecto, se beneficiará de una traducción precisa y confidencial realizada por verdaderos expertos.
Póngase en contacto con nosotros en unos pocos clics y solicite una traducción a través de nuestro formulario de contacto. Rispondiamo il più rapidamente possibile e possiamo fornirvi un preventivo gratuito in meno di 30 minuti.
Consiga un presupuesto personalizado para sus necesidades lingüísticas.
No pierda más tiempo, solicite un presupuesto en línea
Respondemos en
menos de 30 minutos
Calidad suiza
Confidencialidad
Cercanía
Plazo corto
T
r
a
d
u
c
c
i
ó
n
T
r
a
n
s
c
r
e
a
c
i
ó
n
R
e
d
a
c
c
i
ó
n
I
n
c
e
r
p
r
e
c
a
c
i
ó
n
A
u
d
i
ó
/
V
i
d
e
ó
G
r
a
p
i
i
s
s
e
Nuestros principales
servicios
Para adaptarnos a los requisitos específicos de cada proyecto, ofrecemos una amplia gama de servicios. Nos encargamos de su proyecto de principio a fin, ahorrándole el tiempo y las molestias de cambiar entre varios proveedores de servicios.
Humano
Profesional
Saber hacer
- Cercanía
Reactividad
Descubra la excelencia en cada momento. Nuestros expertos están a su disposición para responder a sus solicitudes en menos de 30 minutos, para garantizarle un servicio excepcional.
lingüísticos
Sus preguntas sobre la traducción BtoC
¿Qué tipos de documentos pueden traducir?
En Swisstranslate, no solo traducimos para profesionales. Ustedes también, particulares, pueden confiarnos sus documentos: traducción de documentos del estado civil, traducción de contratos de trabajo, etc. Somos receptivos y capaces de encargarnos de su proyecto.
¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes para una traducción?
Nuestro equipo estará encantado de responderle en el +41 (0) 22 566 13 01 (número válido para nuestras tres agencias en Ginebra, Zúrich y París). También puede enviarnos una solicitud de traducción a través de nuestro formulario de contacto. La página contiene toda la información necesaria para que podamos tener una primera estimación de sus necesidades: su idioma de origen, su idioma de destino, su fecha límite, etc.
¿Cuánto cuesta una traducción con Swisstranslate?
Si no podemos darle un precio sin tener una idea de su proyecto, puede tener una primera estimación del precio completando la solicitud de presupuesto en nuestro sitio web. Esta estimación cambia según el idioma, la complejidad de su documento y si requiere certificación.
¿A qué idiomas traducen?
Nuestro equipo de profesionales incluye expertos en más de 100 idiomas: inglés, alemán, croata, francés, japonés, chino, húngaro… Las lenguas europeas, raras y exóticas no tienen secretos para ellos. Nuestro equipo de profesionales incluye expertos en más de 100 idiomas: inglés, alemán, croata, francés, japonés, chino, húngaro… Las lenguas europeas, raras y exóticas no tienen secretos para ellos.
¿Es posible obtener una traducción jurada?
Sí, es posible conseguir una traducción jurada. Swisstranslate es una agencia de traducción autorizada para certificar todos sus documentos gracias a nuestros traductores jurados. También podemos presentarlos ante un organismo competente para obtener la apostilla en caso de que fuese necesario.