Agencia de traducción de formularios fiscales para particulares

Traducción precisa de formularios fiscales

Ya sea para declarar sus ingresos, pagar sus impuestos o solicitar asistencia financiera, los formularios fiscales son documentos que todo individuo debe conservar cuidadosamente. Pero sucede, en determinadas situaciones, que esta declaración requiere de una traducción a uno o más idiomas de destino.

Una agencia lingüística profesional es perfectamente capaz de realizar esta traducción, que puede resultar delicada, ya que requiere una precisión ejemplar. Un solo error en la terminología elegida puede tener consecuencias negativas: mala comprensión de determinada información esencial, costosos errores financieros, problemas legales, etc.

Para evitar esto, confíe la traducción de su formulario fiscal a Swisstranslate: nuestro equipo de expertos financieros domina perfectamente su idioma de origen y su idioma de destino, y gestionará su documento con calidad y fiabilidad.

Hablemos de sus necesidades de traducción.

Nuestra metodología de traducción para sus formularios fiscales

En Swisstranslate, hacemos todo lo posible para garantizar que su traducción sea de la más alta calidad. Esto requiere la implementación de una metodología de trabajo puntera, llevada siempre a cabo por nuestro equipo de traductores financieros expertos:

1. Comprender sus necesidades: Swisstranslate se asegura de ofrecerle servicios lingüísticos basados ​​en sus necesidades. Para ello necesitamos conocerle y entender su proyecto.
2. Propuesta de un servicio a medida: luego, creamos juntos una solución completamente personalizada (idioma de destino, idioma de origen, plazos de entrega, certificación, etc.). Esta es la garantía de una traducción excelente que cumple con todos sus requisitos;
3. Elaboración del proyecto: su traducción se confía a nuestro equipo de traductores profesionales experimentados, con amplios conocimientos del ámbito financiero.
4. Control de calidad: dependiendo de la opción elegida, realizamos una cuidadosa revisión de su documento para garantizar una doble opinión, tanto del traductor como del revisor (también traductor experto en su sector). Este enfoque refuerza la calidad y precisión de la traducción de su documento.
5. Servicio posventa: Aunque nos esforzamos en prestar atención a cada detalle, entendemos que es posible que desee realizar cambios en la traducción. Nuestro servicio de devolución es completamente gratuito: no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo, estamos disponibles 5 días a la semana.

Nos comprometemos a ofrecerle soluciones cada vez más personalizadas y de calidad. Para su traducción, le proponemos tres opciones: una traducción únicamente (opción 1); una traducción seguida de revisión por un experto (opción 2); o una traducción seguida de dos revisiones realizadas por dos expertos (opción 3). Así, podrá elegir el nivel de control que mejor se adapte a sus necesidades.

Swisstranslate, servicios de traducción para particulares

Swisstranslate es una agencia de traducción profesional con sede en Ginebra, Zúrich y París. Desde hace casi 10 años, nos comprometemos a acompañar a nuestros clientes (particulares y profesionales) en todos sus proyectos lingüísticos, en particular para la traducción de formularios fiscales. Gracias a nuestros equipos de verdaderos especialistas que dominan más de 100 idiomas, le ofrecemos servicios reactivos y personalizados.

Al ser un país fronterizo, obviamente trabajamos en la traducción de las declaraciones de impuestos de todas las personas fronterizas.

Sabemos adaptarnos a todas sus necesidades y ofrecemos varios plazos de entrega: exprés (dos días laborables), urgente (cuatro días laborables) o estándar (siete días laborables). Puede ponerse en contacto con nosotros todos los días de la semana: nos esforzamos por ser transparentes y estar disponibles durante todo el proyecto.

Proteger su información personal es una prioridad en Swisstranslate. Sus datos están alojados en Suiza, solo nuestro equipo puede acceder a ellos y se eliminan al final del proyecto. Utilizamos herramientas de gestión seguras y firmamos un acuerdo de confidencialidad si lo necesita.

¿Necesita servicios de traducción?

Nuestros clientes quedan satisfechos con nuestro trabajo lingüístico

Desde 2015, hemos trabajado con más de 900 clientes recurrentes: nos confían sus proyectos de traducción y, en particular, sus formularios fiscales. Al igual que ellos, confíe en nuestra agencia de idiomas para realizar un trabajo de calidad.