Agenzia di traduzione urgente

Rapidità, flessibilità, reattività: sono queste le parole che definiscono Swisstranslate, la nostra agenzia di traduzione urgente con sede a Ginevra, Zurigo e Parigi. Grazie ai nostri 3.000 traduttori madrelingua e alle nostre risorse interne, siamo in grado di fornire traduzioni di qualità in tempi molto brevi, a volte nello stesso giorno a seconda dell’ora della richiesta. Indipendentemente dal vostro settore di attività (affari, finanza, comunicazione internazionale…), dal momento in cui vi affidate a noi, la vostra urgenza diventa la nostra.

I vantaggi di Swisstranslate, la vostra agenzia di traduzione rapida

Professionisti o privati, ci rendiamo conto che alcune delle vostre traduzioni richiedono una consegna in tempi molto stretti. Questo è il motivo per cui rimaniamo disponibili per telefono o via e-mail per supportare il vostro progetto in modo rapido ed efficiente.

Swisstranslate vi propone un servizio di traduzione urgente, sempre realizzato con la massima cura. Il nostro team è composto da 3.000 esperti linguistici madrelingua nella lingua di destinazione. Ognuno ha la propria area di competenza, inclusa la vostra, e segue un rigoroso processo di traduzione. I nostri professionisti multilingue lavorano con uno strumento CAT (traduzione assistita dal computer) che consente loro di essere rapidi e precisi. Inoltre, glossari, parole chiave e frasi sono rispettati alla lettera affinché la vostra traduzione mantenga la sua coerenza e il suo significato. La vostra traduzione è in buone mani!

Avete bisogno di una traduzione urgente?

Perché scegliere Swisstranslate per una traduzione urgente?

Swisstranslate è un’agenzia di traduzione versatile, in grado di offrirvi diversi servizi di alta qualità per tutte le vostre traduzioni urgenti:

• Traduzione urgente di documenti commerciali: ci occupiamo di documenti come contratti, brochure, rapporti aziendali, ecc.
• Traduzione urgente di contenuti web: siti internet, articoli di blog, schede prodotti, newsletter… I contenuti testuali sul web svolgono un ruolo essenziale nella comunicazione delle aziende. Swisstranslate traduce i vostri documenti in modo che si adattino perfettamente alla vostra lingua di destinazione, preservando il significato originale.
• Traduzione urgente di documenti amministrativi: i nostri traduttori professionisti realizzano la traduzione dei vostri certificati, diplomi, atti notarili, atti di nascita, atti di matrimonio… Siamo un’agenzia certificata, in grado di consegnare documenti certificati e ufficiali.
• Traduzione urgente di materiali di marketing: affidatevi a noi per tradurre i vostri annunci, materiali promozionali, presentazioni, opuscoli, ecc.

Il nostro processo per traduzioni veloci e di qualità

Che siate professionisti o privati, Swisstranslate si impegna ad offrirvi un supporto completo per il vostro progetto. Rispettiamo un rigoroso processo dalla A alla Z affinché ogni traduzione sia della massima qualità e adatta alle vostre sfide:

• Selezione dei documenti di riferimento: recuperiamo tutte le risorse necessarie (glossari, vecchi progetti…) per comprendere al meglio le vostre esigenze.
• Scelta della risorsa ideale: il team Swisstranslate seleziona quindi la risorsa più adatta al vostro progetto e la affida ai suoi team di traduzione che potrà a sua volta far proprio il vostro stile e definire le vostre idee.
• Traduzione secondo la vostra scelta dell’opzione: Swisstranslate vi offre tre opzioni a seconda delle esigenze: un traduttore, un traduttore e un revisore, un traduttore e due revisori. Informiamo il team che lavora al vostro progetto che la traduzione è urgente affinché la realizzino in tempo.
• Controllo qualità e ricezione del progetto: una volta che la traduzione è stata completata e/o riletta, verifichiamo la qualità attraverso un controllo rigoroso. Fornire un servizio di eccellenza è una regola aurea per Swisstranslate.
• Consegna della traduzione urgente: siamo svizzeri, e la puntualità è un valore che rispettiamo alla lettera. Vi consegniamo il progetto entro i termini concordati all’inizio.
• Servizio clienti: il nostro impegno non termina una volta che la traduzione è stata inviata. Feedback, recensioni, eventuali modifiche, possibili alternative… Siamo a vostra disposizione per un servizio di post-traduzione di alta qualità. La vostra soddisfazione è la nostra priorità.

In Swisstranslate ci impegniamo a lavorare a stretto contatto con i nostri clienti: comunichiamo con voi (per telefono, tramite videoconferenza o di persona) per tutta la durata del vostro progetto per tenervi al corrente del suo avanzamento. Il monitoraggio della vostra traduzione urgente online è accurato e su misura.

Contattate Swisstranslate per la vostra traduzione!

I nostri clienti sono soddisfatti delle nostre traduzioni urgenti

Da quasi 10 anni, più di 900 clienti si affidano alla qualità dei nostri servizi. Che siate professionisti o privati, contattate la nostra agenzia di traduzione per il vostro progetto: ci impegniamo a fornirvi un servizio di eccellenza.