Mentions légales
RUE DU JEU-DE-L’ARC 15
1207 – GENÈVE
SUISSE
Téléphone : +41 22 566 13 01
E-mail : info@swisstranslate.ch
N° de TVA intracommunautaire : CHE- 472.540.361 TVA
Inscription au registre du commerce
Nom de l’entreprise inscrite : SwissTrade solutions sàrl
Numéro : CH-660.5.345.015-8
Clause de non-responsabilité
L’auteur ne se porte nullement garant de l’exactitude, de la précision, de l’actualité, de la fiabilité ni de l’exhaustivité des informations.
Les droits à dédommagement contre l’auteur en raison de dégâts matériels ou immatériels, qu’ils découlent de l’accès, de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations publiées, d’un mauvais usage de la connexion ou de problèmes techniques, sont exclus.
Toutes les offres sont non contraignantes. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier certaines parties des pages ou l’offre entière sans annonce préalable, de compléter, d’effacer la publication ou d’y mettre temporairement ou définitivement un terme.
Responsabilité relative aux liens
Tout renvoi ou lien vers des sites web de tiers ne relève pas de notre responsabilité. Nous rejetons toute responsabilité pour ces sites. L’accès à ces sites et leur utilisation se font aux risques des utilisateurs.
Droits d’auteur
Les droits d’auteur et tout autre droit sur des contenus, illustrations, photos ou autres fichiers figurant sur le site web sont la propriété exclusive de la sociétéSwissTrade Solutions sàrl ou des titulaires des droits spécialement cités. La reproduction de tout élément est sujette à l’obtention préalable d’une autorisation écrite des détenteurs des droits d’auteur.
Protection des données
Selon l’article 13 de la constitution fédérale suisse et les dispositions juridiques en matière de protection des données (Loi fédérale sur la protection des données, LPD), chaque personne a droit à la protection de sa vie privée ainsi qu’à la protection contre l’usage frauduleux de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de façon strictement confidentielle et ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers.
En collaboration étroite avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger par tous les moyens les banques de données contre l’accès, la perte, l’abus ou la falsification.