Services d’intégration CMS professionnels
Swisstranslate est une agence de traduction établie à Genève, Zurich et Paris : depuis près de 10 ans, nous accompagnons nos clients pour tous leurs projets linguistiques et créons avec eux des solutions sur mesure, adaptées à leurs besoins et exigences. Parmi nos services, nous proposons l’intégration CMS. Un CMS est un système de gestion de contenu offrant la possibilité de créer, gérer et modifier facilement un site web. Cela permet d’améliorer sa présence en ligne et sa communication visuelle en utilisant un système de gestion de contenu efficace ou encore d’optimiser le flux de travail. Nous intégrons toutes vos traductions pour qu’elles soient visibles sur votre site internet, et ainsi faire rayonner votre exposition à l’international.
Qu’est-ce que l’intégration CMS et pourquoi est-ce important pour mon site web ?
CMS est l’abréviation de Content Management System en anglais et signifie système de gestion de contenu. Il s’agit d’un programme informatique permettant de créer un site internet, une page web ou encore un site de vente en ligne. Les CMS sont accessibles via n’importe quel navigateur Web. Il n’y a pas besoin d’installer de logiciels spécifiques supplémentaires. L’intégration CMS permet d’obtenir un format de données lisible (HTML notamment), imprimable et stockable par tous les utilisateurs. Cela facilite ainsi l’échange de données et l’accessibilité des documents.
Les fonctionnalités d’un CMS sont nombreuses :
- Travailler à plusieurs en même temps sur un même document et donc créer un système de travail collaboratif (workflow).
- Structurer le contenu, en particulier séparer le contenu (stocké dans une base de données) et la présentation (mise en page), autrement dit séparer le fond et la forme.
- Organiser votre vitrine web : un CMS permet de choisir un template et des modèles de page, organiser les menus et catégories, éditer du texte, ajouter des images et vidéos ou encore accéder aux statistiques des visites. La plateforme CMS propose également de nombreuses extensions pour enrichir votre site web avec de nouvelles fonctionnalités, comme l’ajout de plusieurs langues, d’un formulaire de contact ou d’un chatbot.
- Hiérarchiser les utilisateurs et leur attribuer des permissions (anonyme, administrateur, contributeur, etc.). On parle d’administration centralisée. Cela assure une meilleure organisation en interne.
- Bénéficier d’URL optimisées pour un bon référencement, ainsi que d’une sécurité optimale pour éviter le piratage.
Swisstranslate vous accompagne dans l’intégration de vos traductions sur votre CMS. En plus d’être un outil majeur dans la gestion de votre site web, disposer vos traductions de manière ordonnée vous permettra de corriger plus facilement les erreurs de pages web mais aussi d’étendre votre notoriété en proposant un site en plusieurs langues. Notre équipe, experte du web, connait les rouages de cet environnement, notamment ceux du SEO (référencement organique).
Besoin d’un service d’intégration CMS ?
Comment Swisstranslate assure-t-elle la qualité de son service d’intégration CMS ?
Swisstranslate vous propose des services d’intégration CMS afin d’optimiser votre impact visuel. Nous travaillons uniquement avec une équipe de graphistes expérimentés qui maîtrisent l’art de la composition sur le bout des doigts pour vous offrir des supports graphiques esthétiques et efficaces. Depuis plus de 10 ans, nous avons à cœur d’accompagner tous nos clients dans la réalisation de leurs projets visuels en garantissant un rendu professionnel et soigné.
Nos services d’intégration CMS s’adressent à un large public :
- Professionnels du web: agence web, développeur freelance, webdesigner, etc.
- Particuliers qui souhaitent créer un blog ou ayant un projet sur internet.
- Travailleurs indépendants qui souhaitent développer leur activité sur le web grâce à un site vitrine multilingue : artisans, artistes, thérapeutes, etc.
- Entreprises de e-commerce souhaitant étendre sa visibilité et son référencement
Quels que soient vos besoins et votre secteur d’activité, vous pouvez faire confiance à l’expertise de Swisstranslate en intégration CMS pour des designs graphiques attrayants et harmonieux intégrés à votre système de gestion de contenu, et un site web efficace et fluide dans plusieurs langues.
Quels sont les avantages de l’intégration CMS ?
L’intégration CMS est très utile pour les entreprises car elle permet de développer rapidement et facilement la visibilité d’une marque ou de prestations sur internet. Elle participe également grandement au succès d’une entreprise en jouant un rôle clé dans la communication visuelle et internationale. En effet, une présentation élégante et percutante avec des traductions de qualité permet de capter l’attention de votre audience internationale, de susciter leur intérêt et, le cas échéant, de les inciter à acheter sur votre site.
Grâce à la gestion informatique de la mise en page, les traducteurs et rédacteurs de Swisstranslate peuvent se concentrer sur la création de contenu et les éléments informatifs. Cela permet entre autres une répartition des tâches en fonction des expériences et compétences de chacun de nos collaborateurs.
Le CMS vous permet également de rassembler toutes vos ressources en rapport avec vos produits ou services en mutualisant sur une même plateforme tous vos contenus éditoriaux, médias, newsletters, liens de contact, catalogues, brochures, etc.
Chez Swisstranslate, nous pouvons tout traduire.
- Faites confiance à Swisstranslate pour votre mise en page graphique
Tous nos services d’intégration CMS sont effectués sur mesure. Le processus d’intégration CMS suit des étapes clés et il est le fruit d’une étroite collaboration entre notre équipe et le client. Pour des résultats optimums et adaptés à vos besoins, il est essentiel de nous communiquer toutes vos exigences. Nous devons comprendre au mieux ce que vous recherchez. Donnez-nous un maximum d’informations à propos de votre entreprise, de votre style et de vos valeurs. Votre demande doit être la plus précise possible.
Après une première proposition, nous restons ouverts à toutes les propositions, suggestions et remarques. Vos retours clairs et détaillés nous permettront de personnaliser au mieux votre mise en page, afin que vous soyez parfaitement satisfaits lors de la livraison finale. Bien sûr, nous prenons également en compte vos échéances et nous engageons à respecter le délai convenu ensemble en amont du projet.
N’hésitez pas à faire appel à Swisstranslate pour une présentation irréprochable de vos supports graphiques et de l’intégration de vos traductions. Swisstranslate met à votre disposition son savoir-faire en graphisme pour des créations visuelles de haute qualité.
Nous donnons vie à vos projets graphiques en vous proposant des solutions créatives et sur mesure pour une présentation optimale de vos contenus visuels.
- NOS MÉTIERS